Bei unserem Treffen am 8. Januar 2013 haben wir erstmal Termine besprochen, die im Jahr 2013 anstehen. Unter anderem wurde uns mitgeteilt, dass die Leute aus Südafrika ca. im Zeitraum vom 3. August bis zum 24. August 2013 kommen. Die Termine, die anstehen, werden außerdem auf der Internetseite bekanntgegeben.

Wir haben auch überlegt, bereits engeren Kontakt übers Internet mit den Schülern aus Südafrika zu beginnen.

Danach haben wir einen Versuch durchgeführt, in dem wir geprüft haben, ob die Angaben des Stromverbrauches auf verschiedenen Haushaltsgeräten stimmen.

We wish you a happy new year 2013 and are looking forward to seeing you in summer.
The teachers involved in the project met at 3.01.2013 for planning the next term and some activities for your stay in Germany. I hope you have a good meeting with the students and parents. Are there any new information for us?
Your students could also set a Benutzername. If it doesn´t work, please sent me a mail and I will help you.
Birgit

Am 3. Januar trafen sich die betreuenden Lehrkräfte zu einem Arbeitsfrühstück. Wir nutzten das Treffen, um uns über Arbeitsergebnisse der Schüler auszutauschen und stimmten uns über den Fortschritt bei der Erneuerung der Solaranlage unserer Schule ab.

Danach beschäftigten wir uns mit der Organisation des Besuches unserer südafrikanischen Partner. Das Zeitfenster steht fest: Der Besuch soll in der Zeit vom 3. August bis 24. August 2013 stattfinden.

Hauptsächlich erstellten wir einen erste Grobentwurf für das Programm, das aus Anlass des Besuches organisiert werden soll, vergaben Aufträge zur Kontaktaufnahme mit außerschulischen Partnern und sammelten Ideen zur Finanzierung des Projektes.